lunedì 28 gennaio 2013

ARUBA IN THE COLD



In antitesi con il nome di questi orecchini (che evocano caldo, mare e giornate lunghe e soleggiate) 
l'outfit di oggi sono stata costretta a farlo in una giornata uggiosa e fredda.
Purtroppo il gelo non lascia un attimo di tregua :-(
Sperando che siano di buon auspicio per un cambio di rotta delle temperature, 
vi mostro gli ARUBA in tutto il loro splendore.
Il colore dell'anno, verde acqua per intenderci (o come mi è stato segnalato, verde Tiffany!),
 fa da padrone per questo paio di orecchini!
Il soutache, in queste tonalità, abbraccia un irregolare perla di fiume 
mentre un cordoncino color écru si snoda su uno charm di metallo anticato.
a corredo luccicanti cristalli che si fondono con la seta generando giochi di luce.

W.L Fede


In contrast with the name of these earrings (that evoke warm sea and long sunny days) 
the outfit of today I was forced to do it in a rainy and cold day.
Unfortunately, the frost leaves no respite :-(
I hope that they are auspicious for a change of course of the temperature, 
I show you the ARUBA in all their glory.
The color of the year,  the green water so to speak (or as I was reported, green Tiffany!),
Is the master for this pair of earrings!
The soutache, in these shades, covers an irregular pearl river 
while a ecru cord  runs on a charm of antique metal.
supplied with sparkling crystals that blend with silk producing plays of light.

W.L. Fede









Nessun commento:

Posta un commento